Skip to Main content

Rhannu data rhwng iechyd a gofal cymdeithasol at ddibenion gofalu am bobl hŷn

15 Gorffennaf 2024

Ysgrifennwyd gan Dr Siân de Bell, Prifysgol Caerwysg

Er mwyn ymateb i ymarfer Gofal Cymdeithasol Cymru ar osod blaenoriaethau ymchwil ar ofal a chymorth i bobl hŷn, cafodd ei wneud ar y cyd ag Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru a’r James Lind Alliance, fe aeth Dr Siân de Bell a’i chydweithwyr ati i gynnal adolygiad o astudiaethau ar rannu data ym maes gofal i bobl hŷn. Gwnaeth y broses o osod blaenoriaethau ymchwil nodi bwlch yn y dystiolaeth ynghylch sut y gall gwasanaethau iechyd a gofal cymdeithasol weithio gyda’i gilydd yn fwy effeithiol i ddiwallu anghenion pobl hŷn. Dyma Dr de Bell yn amlinellu rhai o ganfyddiadau allweddol eu hadolygiad.

Cefndir yr adolygiad

Wrth i bobl heneiddio, maen nhw'n fwy tebygol o fod â mwy nag un cyflwr iechyd ac anghenion iechyd cymhleth. Mae’n debygol y bydd mwy nag un math o weithiwr gofal iechyd proffesiynol yn rhan o’u gofal, fel meddygon teulu, nyrsys a therapyddion galwedigaethol, yn ogystal â gweithwyr gofal cymdeithasol proffesiynol fel gofalwyr a gweithwyr cymdeithasol. 

Mae angen i’r gwahanol bobl hyn, a ddaw o amrywiaeth o sefydliadau, weithio gyda’i gilydd i sicrhau bod gofal yn cael ei ddarparu yn y ffordd orau i bob unigolyn. Mae rhannu data yn rhan bwysig o’r broses hon. 

Ystyr 'rhannu data' yma yw trosglwyddo gwybodaeth am berson rhwng sefydliadau gofal iechyd a gofal cymdeithasol neu weithwyr gofal proffesiynol – er enghraifft, cofnodion electronig cleifion.

Roedd ein hadolygiad yn canolbwyntio ar y broses o rannu data. Ei nod oedd ateb y cwestiwn canlynol, ‘beth yw’r ffactorau sy’n dylanwadu ar y broses o rannu data yn effeithiol rhwng gofal iechyd a gofal cymdeithasol, gan gynnwys sefydliadau yn y sector preifat a gwirfoddol, at ddibenion gofal pobl hŷn?’

Prif themâu

Gallwch chi ddod o hyd i’n prif ganfyddiadau yn ein hadroddiad, a gyhoeddwyd yn NIHR Journals Library, a’r papur briffio tystiolaeth sydd ar gael ar ein gwefan. Fodd bynnag, i grynhoi, cafodd 24 o astudiaethau eu cynnwys yn yr adolygiad a gwelsom bedair prif thema yn dod i’r amlwg:

Nodau: Yn yr astudiaethau hyn, nodwyd pum diben ar gyfer rhannu data: sef cynnal asesiadau ar y cyd o anghenion iechyd a gofal cymdeithasol, rheoli achosion mewn modd integredig, trosglwyddo cleifion adref o'r ysbyty, ar gyfer preswylwyr cartrefi gofal, ac ar gyfer gofal lliniarol.

Perthnasoedd: Roedd meithrin perthnasoedd rhyngbroffesiynol, ac o ganlyniad ymddiriedaeth a pharch, rhwng gweithwyr proffesiynol yn cefnogi’r broses o rannu data, tra bod diffyg ymddiriedaeth a rhagfarnu proffesiynol yn gwneud hyn yn anodd.

Prosesau a gweithdrefnauRoedd angen i sefydliadau ddatblygu prosesau i’w helpu i rannu data, gan gynnwys gwireddu gweledigaeth ar y cyd o gytundebau ffurfiol a gofal – fel ar lywodraethu data, er enghraifft. Roedd y rhain yn cefnogi’r broses o rannu data.

Technoleg a seilwaith: Pan oedd ffactorau o’r ddwy thema arall ar waith, fel perthnasoedd llawn ymddiriedaeth rhwng unigolion, roedd technoleg yn adnodd a allai gefnogi’r broses o rannu data. Roedd ymwybyddiaeth gweithwyr proffesiynol o’r system gofal ehangach, yr wybodaeth yr oedd ei hangen ar bobl eraill er enghraifft, hefyd yn helpu’r broses o rannu data.

Ein model rhannu data

Roedd ffactorau penodol yn dylanwadu ar y broses o rannu data, yn dibynnu ar ei bwrpas. Er enghraifft, roedd diffyg fframweithiau cyfreithiol ym maes gofal lliniarol.

Mae ymchwil ansoddol yn cynnwys darllen ac ailddarllen y data rydych chi'n gweithio ag ef. Gall hyn ei gwneud yn hawdd anghofio na fydd y bobl sy’n darllen y canlyniadau, o reidrwydd, yr un mor gyfarwydd â’r data ag ydych chi. 

Roedd rhannu data rhwng iechyd a gofal cymdeithasol yn bwnc cymhleth i’w ddeall a’i egluro, felly roedden ni eisiau cyflwyno ein canlyniadau mewn ffordd a oedd mor hawdd i’w deall â phosibl. Er bod y themâu uchod yn nodi ffactorau pwysig sy’n dylanwadu ar y broses o rannu data rhwng iechyd a gofal cymdeithasol, roedden ni am fynd y tu hwnt iddyn nhw, a dangos model rhannu data a fyddai’n ei gwneud yn fwy amlwg ym mhle y mae modd dylanwadu ar y system i greu newid.

Mae’r model yn dangos y ffactorau sy’n helpu’r broses o rannu data ar wahanol lefelau, boed ar lefel bersonol, sefydliadol, neu allanol, fel y cyd-destun polisi a chyllido, er enghraifft. 

Mae’r ffactorau hyn wedyn yn rhyngweithio â’i gilydd mewn ffyrdd sy’n cefnogi neu’n atal data rhag cael ei rannu. Er enghraifft, mae angen deddfwriaeth allanol sy’n galluogi sefydliadau i rannu data, ac ar lefel sefydliadol mae angen cael cytundebau rhwng sefydliadau sy’n eu galluogi i rannu data a chytuno ar ffyrdd o wneud hyn. Yna, bydd angen hyfforddiant a chefnogaeth ar staff unigol fel eu bod yn gwybod sut a phryd i rannu data.

Eisiau gwybod mwy?

Am fwy o wybodaeth ar y prosiect a'r model cysyniadol, ewch i'r adroddiad.

Awdur y blog

Dr Siân de Bell

Dr Siân de Bell

Prifysgol Caerwysg

Mae Siân yn Gymrawd Ymchwil yng Nghanolfan Synthesis Tystiolaeth HSDR Prifysgol Caerwysg. Mae'n gweithio gydag academyddion, llunwyr polisi ac ymarferwyr i adolygu, dadansoddi a chyflwyno ymchwil mewn ffordd sy'n ei gwneud yn haws i'w defnyddio wrth wneud penderfyniadau. Ei ffocws yw trefnu a darparu iechyd a gofal cymdeithasol yn y DU, sy'n ymdrin â phynciau fel monitro o bell ymagweddau iechyd a systemau tuag at unigolion a'u diogelwch.