Skip to Main content

Canllaw adnoddau ar ddefnyddio tystiolaeth

Beth yw'r canllaw?

Mae'r canllaw adnoddau ar ddefnyddio tystiolaeth yn rhoi mynediad i chi at ystod eang o adnoddau a fydd yn eich helpu i lunio a defnyddio tystiolaeth gofal cymdeithasol.

Mae cymorth ar ddod o hyd i dystiolaeth sydd eisoes yn bodoli, casglu data, a dod o hyd i wybodaeth am sut i baratoi cynllun ymchwil neu werthuso. Mae'r canllaw'n llawn adnoddau a fydd yn eich helpu i gyflawni eich nodau ymchwil a gwerthuso.

Cafodd y canllaw ei ariannu gan Lywodraeth Cymru i gefnogi gweithrediad ei Fframwaith perfformiad a gwella ar gyfer gwasanaethau cymdeithasol.

Cafodd ei ddatblygu gan aelodau o Ysgol Ymchwil a Gofal Cymdeithasol Cymru a'r rhaglen Datblygu arfer a gyfoethogir gan dystiolaeth (DEEP) yn 2019. 

Roedd y canllaw wedi’i gynnal yn flaenorol ar wefan DEEP cyn cael ei symud i’r Grŵp Gwybodaeth yn 2024.

Mae'r holl adnoddau rydyn ni’n cyfeirio atyn nhw yn cael eu hadolygu gan gymheiriaid ac yn berthnasol i ofynion adrodd y Fframwaith perfformiad a gwella. Nid ydyn ni wedi llunio'r adnoddau hyn ein hunain, ac nid ydyn ni ychwaith yn rhoi esboniad manwl o sut i ddefnyddio canfyddiadau i lywio arfer. I ddysgu rhagor am wahanol ffyrdd o ddefnyddio tystiolaeth yn ymarferol, ewch i wefan DEEP.

Pam gafodd yr adnoddau eu dewis?

Mae’r adnoddau yn y canllaw hwn wedi cael eu dethol i helpu pobl i weithredu'r Codau ymarfer mewn perthynas â'r Fframwaith perfformiad a gwella ar gyfer gwasanaethau cymdeithasol.

Mae’r Fframwaith Perfformiad a Gwella yn helpu awdurdodau lleol i adrodd ar eu gwaith ynghylch y Codau ymarfer a gafodd ei gyhoeddi o dan Ddeddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014.

"Mae’n ceisio gwneud newid go iawn a pharhaus i’r ffordd y mae gwasanaethau cymdeithasol yng Nghymru yn cael eu mesur a’u hadrodd a’r ffordd y mae’r wybodaeth a gesglir yn cael ei defnyddio i lywio dyfodol gwasanaethau cymdeithasol yng Nghymru."

logos y cyrff sy'n ariannu'r canllaw gan gynnwys Llywodraeth Cymru, Gofal Cymdeithasol Cymru a DEEP